伦德博格：库里和追梦给了我底气，宁可犯侵略性的错，也别缩手缩脚

　　10月27日，勇士在客场134比114拿下掘金，赛季首胜到手。赛后，伦德博格接受了媒体采访。这场球他打得不像个刚进联盟的新人，坐下来时，面前是安东尼、卡特和麦迪三位名人堂成员，多少还有点受宠若惊。

　　主持人：伦德博格绝对是今晚的明星，我们有机会和他聊聊。实际上，现在跟你说话的是名人堂成员安东尼、卡特、麦迪。那我就直接问了——不管你对最初四场比赛有过什么设想，伙计们，他现在有点受宠若惊。伦德博格，前四场打下来，和你原本想象中的NBA生涯开局到底有多大不同，或者有多相似？

　　伦德博格：我本来真觉得赛季前半段自己会搞砸。对自己的表现，我没抱太高期望。但库里和追梦给了我信心，我打得更有活力，也更自信了。就像我说的，上场去享受比赛。

　　麦迪：我是麦迪。你去了密歇根大学，拿了总冠军，又拿过夏联MVP。现在你成了勇士的焦点之一，扮演着重要角色。兄弟，这一切你是怎么消化的？

　　伦德博格：老实说，还没完全消化。我回到家，还是会因为刚来球队就要承担这么多压力和任务而焦虑。但每天都能学点东西，也是一种乐趣。这四场里，追梦对我来说是非常好的领袖。他今天甚至说我打得像个有10年经验的老将，这给了我额外的信心。这些家伙真帮了我大忙，让我能脚踏实地，不骄不躁。

　　卡特：我想说，兄弟，别给自己那么大压力。上场打球就行。看起来这支球队很信任你，你也说他们给了你信心。那对你来说，目前能快速学到的东西是什么？

　　伦德博格：比如犯规问题。我必须在内线加练，兄弟。就我目前看到的，罚球几乎是NBA比赛的关键，所以这今天确实帮了我大忙。还有防守端，我得提升。我的弱侧协防、整体无球防守都很差劲。所以我试着做出正确阅读，宁愿犯侵略性过强的错误，也不要犯畏手畏脚的错误。

　　安东尼：我是安东尼。你对波多黎各有很深的感情，对吧？整个加勒比海地区、波多黎各、多米尼加共和国，还有家乡的父老乡亲都在看着你打出这种表现，这对你意味着什么？

　　伦德博格（拥有多米尼克和美国双国籍）：这意味着一切。他们一直都很狂热。我收到很多来自他们的信息，给了我爱与支持。我当然既兴奋又紧张，因为不知道回去见到他们时，大家会是什么反应。但希望我能去拜访他们，回馈他们，比如发起筹款或者慈善活动之类的事情。能代表我的国家以及整个加勒比地区，这对我来说意味着一切。

　　安东尼：在岛上我们会罩着你的，对吧？我们在那边会照顾好自己人。你能给我整句西班牙语不？

　　伦德博格：没问题（说了几句）。

　　安东尼：私下聊，私下聊。

　　记者：关于这个，我差不多想把时间交给伦德博格。伦德博格，你有什么想问我身边这几位名人堂成员的吗？

　　伦德博格：能和你们交谈是我的荣幸。你们对我有什么总体上的建议吗？比如能让我继续前进、需要改进的地方？有什么是你们看到了，但我自己还没意识到的吗？

　　麦迪：多依靠你的老将队友们，兄弟。你们队里有两位非常懂球的名人堂级别老将。所以我想说，尽可能多地向他们请教，老兄。每天都去。尽管提问，永远别觉得自己的问题很蠢，兄弟。多依靠那两位老将，你会学到很多。

　　卡特：我想说，发挥你年轻的优势。你很有活力。继续带着热情打球，日复一日地去提问。就像你说的，如果不提问，你就没法在比赛里感到游刃有余。当你得到了答案，再上场时，“考试”就会变得更容易，也就是说打比赛会更轻松。所以，继续通过提问来提升自己，你会没问题的。

　　安东尼：我想说，要在看录像方面走在前面。沉浸在录像里。多看录像，做个录像分析的学生，对吧？而且你们队里有追梦和库里，他们经历过大风大浪，而且一直在赢球，一直在赢球。所以现在你有一个机会去学习比赛里的细节和微妙之处，这会帮到你，也能帮到勇士。

　　麦迪：伦德博格，我最后再嘱咐你一句。伟大的格雷格·波波维奇是NBA历史上最伟大的教练之一。他总是说，他想看到一些野性。你带着那种野性进入联盟。不要失去那种锋芒，兄弟。我很喜欢。不要失去它。保持下去。

　　伦德博格：明白了。

　　主持人：我看到追梦准备好了。他准备带你回更衣室了。伦德博格，非常感谢。伦德博格，你可以走了，但随时欢迎你来。

　　伦德博格：是的，先生。谢谢你们。我喜欢看你们的节目，兄弟。